7月25日(Friday) 3 pm, the Information Office of the Ministry of Agriculture held a "regular sentinel" news conference, to the media on agricultural resources, such as counterfeiting and monitoring progress in the situation and answering a reporter's question. Welcome to.


[Zheng Wang, deputy director of the Office of the Ministry of Agriculture spectrum: Ladies and gentlemen, the press, friends, good afternoon everyone, welcome everyone to participate in the briefing today, as we all know means of agricultural production is an essential element of agricultural production, farmers Funding directly related to the quality of agricultural products quality and safety, is also related to the health of consumers. Strengthen the supervision of agricultural capital goods and crack down on fake goods, so that farmers used to be assured of agricultural resources is an important duty of government departments. Today, we are invited to the Ministry of Agriculture Chief Economist, Market and Economic Information Secretary Zhang Yuxiang, the market Secretary inspectors Wang Yun-ho to introduce the first half of the agricultural capital goods counterfeiting and supervision of progress. And answered reporters questions. Please Zhang Yuxiang Economic Secretary to you about the situation. [15:00:04]

[Department of Agriculture Chief Economist Zhang Yuxiang: very happy here and meet you, first of all thank the friends from the media work of the Ministry of Agriculture has long been the concern and support.

This year, in the face of the South early low-temperature freezing rain and snow disasters and Wenchuan impact of the severe earthquake disaster situation, in the face of market supply and demand of agricultural materials such areas of the new situation, in the face of the peasant masses to crack down on fake goods and supervision of agricultural capital goods and higher expectations, In the agricultural sector-level party and state the cause of a highly responsible and the people responsible for the high interests of the masses, on agricultural production and food security in a highly responsible attitude, to monitor agricultural resources and crack down on fake goods as an important task, the resumption of agricultural production around the disaster area , The annual grain and other agricultural products to ensure effective supply; focus on quality safety of agricultural products, help ensure the smooth progress of Austrian action, the organization of national agricultural systems, together with other relevant departments, in-depth special projects for agricultural capital goods counterfeiting operation and strive to standardize the agricultural capital goods market order, and the early deployment, Pay close attention to straighten out and prosecute major cases, root out the source of wide publicity, further improvement of agricultural capital goods market order. I am the first half of the 12 provinces of the 24 counties (cities) 2531 survey of peasants, farmers and the masses of agricultural capital goods market order satisfaction over 90 percent, compared with last year a new increase. [15:03:08]

[Zhang Yuxiang]: First, focus on disaster relief and spring plowing and the early deployment of security and timely issued "on the current agricultural resources and do a good job of work to ensure that disaster recovery crack down on fake goods production of an emergency circular," issued by the six ministries "of the agricultural resources in 2008 Counterfeiting and supervision elements "and the Ministry of Agriculture," 2008 national agricultural resources IMPACT special management action to implement the plan, "held a national agricultural resources action against counterfeiting campaign television and telephone conference. Government and the agricultural sector throughout the swift action and promptly formulated and issued the implementation of agricultural capital goods counterfeiting work programme, carried out in-depth agricultural resources counterfeiting operations and special projects, "assured agricultural resources countryside villages publicity Week". Jiangxi, Guizhou provinces such as freezing rain and snow disaster has just concluded, issued an urgent circular to strengthen supervision of agricultural resources, production and ensure that disaster recovery spring Beigeng.

The second is on the supply of agricultural materials and pay close attention to product quality rectifying the market this year, fertilizer and other agricultural materials prices continue to rise, driven by the interests of individual areas of manufacturing and selling counterfeit and shoddy farm materials have increased, there have been some highlights have been the case, agricultural resources monitoring Increase the difficulty. The new situation and new circumstances, I organized by the Department of the area around the production and operation of enterprises of all agricultural resources to conduct an intensive inspection. The first half of the agricultural system has dispatched law enforcement officers 1185000 000, issued in the publicity materials 40630800, 505,000 corporate check agricultural resources, and consolidate the agricultural capital goods market 121,000, and seized 23.97 million kg Jialie agricultural resources, Jialie Nong Jiju 111,500 pieces of Taiwan, the value of nearly 200 million yuan. Jialie agricultural materials on file for investigation 18,880 cases, entertained the masses to report cases of 7058, and destroyed 222 manufacturing and selling counterfeit dens, for farmers to restore direct economic loss of over 580 million yuan.

Third, pay close attention to outstanding problems around the major and important cases investigated and exposed, in strict accordance with the "five left off" principle, strictly investigate and deal with all types of cases Jialie agricultural resources, particularly in post-disaster reconstruction and spring plowing, Chenhuodajie, Yijiachongzhen , Yicichonghao, manufacture and sale of agricultural resources Kengnonghainong Jialie the illegal activities. Constitute a crime cases, the firm transferred to judicial organs for processing. For the year in parts of the manufacture and sale of Jialie fertilizer to increase the characteristics of the phenomenon, we in the public security, industrial and commercial departments in accordance with the law dealt with a number of major cases Jialie agricultural resources, focus on the manufacture and sale of fertilizers Jialie the wrongful act. And the Ministry of Public Security jointly supervise the handling of the investigation and handling of a case listed value of 1.2346 million yuan of Xiangfan City in Hubei Province Woer Jia Chemical Co., Ltd. Jialie fertilizer manufacturing and selling of major cases, and destroyed the manufacture and sale of dens, seven suspects have been handed over to local prosecutors per capita review Prosecution; Commerce and Industry Office in investigating and dealing with the instructions of the State Council leading comrades of inferior fertilizer in Guangxi Gongcheng, and destroyed the manufacture and sale of dens, five suspects have been detained by public security organs, is currently be held criminally responsible. During the spring, I Ministry also announced the 2007 national agricultural system, agricultural resources IMPACT 15 typical cases, greatly deter the criminals making and selling fake goods. [15:04:54]

[Zhang Yuxiang: The fourth is on the scientific use of agricultural materials pay close attention to farmers awareness training, the National Organization for the fourth "assured agricultural resources countryside villages publicity Week", in Hebei Province, was held in Dingxing Xian assured agricultural resources to rural areas Advisory village site training activities, carried out extensive knowledge false Bianjia IPR protection and scientific knowledge of the use of agricultural resources awareness training, and actively create a spring-Dajiahunong a good social atmosphere, and earnestly safeguard the interests of farmers. Member of the Standing Committee of Jiangsu Provincial Committee, deputy governor Huang Li new, the Standing Committee of Shanxi Provincial Party Committee, Liang Bin, deputy governor for four consecutive years to participate in ministries and agencies publicity week-site training advisory activities. During the promotional week, the national agricultural sector at all levels of law enforcement and scientific and technical personnel dispatched 262,000 people, held at the training advisory activities 16,883 screening reception Advisory 17399000 masses of people in all kinds of information 36.4 million, more than 100,000 CD-ROM tape Zhang. Showroom assured agricultural resources products 79.694 million kilograms, assured Nong Jiju 64,318 pieces of Taiwan, the value of 550 million yuan.

Fifth, it is building around the long-term mechanism to pay close attention to the countryside villages assured agricultural resources, agricultural resources to assure the countryside villages demonstration counties (cities) building, in summing up, "assured agricultural resources countryside villages" based on the experience of the pilot, identified The 31 counties (cities, districts) to "assure the agricultural capital goods countryside village" model. Chain to promote agricultural resources, agricultural resources ATM "double-chain", trade associations and other agricultural materials successful experiences and models, and actively explore the agricultural capital goods credit monitoring, agricultural supplies, such as security mode, building a new type of coverage of the rural agricultural resources management network, and promote Rest assured agricultural resources countryside villages. Jiangsu to vigorously promote agricultural resources ATM "double-chain" as the main form of new agricultural materials circulation system, by the end of 2007 has been the development of agricultural supplies 388 chain enterprises, operating a chain of more than 10,000 outlets, the chain of agricultural capital goods Market share by the end of 2005 less than 20% to 35%, reaching "a benefit farmers and enterprises in the development of the market is fair, the Government was assured" the good results. [15:07:21]

[Zhang Yuxiang: 6 is to report on the complaints and advice to facilitate pay close attention to "12316" hotline three agricultural services building. The first half of accelerating the "12316" hotline opened three rural pace, at present, the country has 295 prefecture-level cities and 1,732 counties launched the "12316" hotline three rural services, has 19 provinces (cities, districts) all open , Since the hotline opened since the 2006 deployment of the Advisory cumulative total of 4.938 million passengers, handled a total of complaints to report and investigate cases of 11,423, for farmers to restore direct economic losses and 230 million yuan to help farmers increase income. Jilin Province, the "12316" hotline two years to receive all types of Tel accumulated more than 2 million, experts to the scene to solve the technical problems over 500 passengers, only to Toho, Shuangliao, such as Fuyu County, 46,000 mu of paddy rice, mung beans, peppers Solve the pest problems, for farmers to restore direct economic loss of 70 million.

The next step, the Ministry of Agriculture with the relevant ministries will be further refined measures, intensify our work and make persistent efforts to crack down on fake goods-depth development of agricultural resources "summer of 100 days", the agricultural harvest to seize the whole year to provide effective protection, ensure the completion of the CPC Central Committee, The State Council, the important task given to us, and not disappoint the expectations of the broad masses of people.

Below, I and my colleagues are willing to answer your questions. [15:09:15]

[Zheng Wang spectrum: Here's friends around the theme of this conference to ask a question, the question before the first Zibaojiamen please. Now questions. [15:10:08]

[People's Daily Overseas Edition reporter: from the Beijing 2008 Olympic Games are held in 10 days time, we are very concerned about food safety and security during the Olympic Games progress of work in what the Olympics have not reached the standards of food safety? » [15:13:13]

[Zhang Yuxiang: We are very concerned about this issue, to host the Olympic Games in China is the common aspiration of people of all ethnic groups, is also looking forward to a century of the Chinese nation, to thoroughly implement the Party Central Committee and the State Council on food safety and security of the Olympic Games do the work of the deployment to ensure that the Olympic Games Agricultural products quality and safety, ensure adequate supply of agricultural products Olympics, first-class quality, variety, this year, the Ministry of Agriculture and Beijing, Tianjin, Hebei and other provinces, autonomous regions-start the implementation of the quality, safety, quality of agricultural products help the Olympic security operation. Olympic Games to carry out quality assurance work, the work of Agriculture careful planning, make careful arrangements, all localities and departments full cooperation, coordinate with each other, done a lot of intensive and fruitful, the current Olympic quality of agricultural products safety and security of the overall progress smoothly, Achieve positive results, on the situation in this respect I would like to inform you about: First, monitoring and agricultural base comprehensively strengthen the capacity of this work focused on grasping infrastructure. The Ministry of Agriculture in the relevant provinces further defined the base "of the" Five is set for responsibility, the supervisor, will be input sources, the production measures, management practices. At the same time we also achieve the "four", that is, standards, testing, marking, organized. These set of management measures, the source from the production of agricultural products to ensure quality and safety of the Olympic Games, this is the first point. [15:14:26]

[Zhang Yuxiang: two highly toxic pesticides are banned further increase the intensity of the collection. - Depth development of the agricultural sector at all levels "of pesticide registration and management," and other activities to ensure that disabled methamidophos, and other five kinds of highly toxic pesticide production, not sales, not in use. Third, agricultural residues of veterinary drugs, such as surveillance and monitoring plan monitoring of the agricultural products market in full swing. Austrian Ministry of Agriculture on agricultural base for the implementation of pesticide residues, residues of veterinary drugs and feed and feed additives banned substances, drug residues in aquatic products and other monitoring plans. At present, the monitoring work progress smoothly, and sampling of 568 samples of fruits and vegetables and 600 batches of pig urine samples test pass rate was 100%. At the same time, organizations also carried out two six Olympic cities Division agricultural and sideline products wholesale markets and farmer's market monitoring of the quality and safety of agricultural products, monitoring the overall pass rate better. In general, the quality of agricultural products steadily improve safety standards, is safe, reassuring. Fourth, it is for Beijing for the Austrian "Sanpin" comprehensively strengthen supervision. The country launched the "help Austrian action" Sanpin (pollution-free agricultural products, green food and organic food) monitoring special inspection, green food and organic food passing rate of 100%. Fifth, the origin and market access permitted to make new breakthroughs docking. Issued the "Regulations on Management of agricultural origin that" (the pilot), the effective promotion of the potential origin and market access to the interface, and the "peer-to-peer" strict management, quality and safety of agricultural products to manage the entire process seamless and docking. Sixth, the emergency response mechanism and safeguard measures on a sounder basis. Formulated a contingency plan and carry out emergency drills, and effectively improve the quality and safety of agricultural products to unexpected incidents. [15:18:16]

[Zhang Yuxiang: We work in this important action is to based on the Olympic Games, focus on the overall situation, based in Beijing, focus on the country, base ourselves on the present, focus on the long term, our purpose is comprehensive improvement of agricultural product quality and safety standards. With the next Olympic Games approaching, established to further implement the measures, to ensure that sufficient quantities of agricultural products during the Olympic Games, the quality of security, price stability, to ensure that the comprehensive improvement of our country's agricultural products quality and safety standards. [15:19:14]

[Farmers Daily News]: It is understood this year, the Ministry of Agriculture in agricultural resources crackdown has done a lot of work, has launched a spring and summer agricultural resources special action to crack down on fake goods, the situation is now the one hand, the agricultural capital goods prices rose, on the other hand fake agricultural materials Hurt farmers, these farmers are affected by the initiative. The Ministry of Agriculture second half of this year to take action against counterfeiting of agricultural capital goods increased supervision » [15:20:19]

[Zhang Yuxiang: indeed the work of the first half of agricultural capital goods counterfeiting have achieved success, but the task remains very arduous. The second half we have a plan to further intensify our work, to further promote the agricultural resources management counterfeiting operations. In comprehensively promote on the basis of a number of the second half of the work to be carried out. [15:21:35]

[Zhang Yuxiang]: First, the agricultural sector at all levels of the guide-depth development of agricultural resources IMPACT "summer of 100-day action", and actively organize agricultural law enforcement officers, went to the agricultural capital goods market, operating networks in an intensive inspection, strengthen the agricultural resources in particular fertilizer Quality control, production and operations severely crack down on all kinds of fake and shoddy farm materials, the quality of agricultural products to make the Olympic security work, "San-Qiu" production to provide strong support. Second, the relevant ministries and organized agricultural resources IMPACT autumn joint supervision to earnestly implement the lead coordinating role in Development and Reform Commission, public security, supervision, industry and commerce, quality inspection, the Supreme People's Court, the high seizure, and other departments to form inspection teams to focus on Provinces and cities in the autumn of agricultural capital goods counterfeiting joint supervision, guidance around the establishment of an inter-departmental and inter-regional crackdown working mechanism of agricultural resources and concentrate on the masses are more focused on training, social strongly, the market order is not effectively control the long-term, common Promoting national agricultural resources and supervision of counterfeiting in-depth development. The third is to strengthen the investigation and handling of major cases, actively coordinating public security departments, in strict accordance with the "five left off" principle, strictly investigate and deal with all types of cases Jialie agricultural resources, agricultural resources Jialie a thorough investigation of the origin and destination, which constitute a crime firmly Transferred to judicial organs for processing. On major cases, the implementation of the supervision system of listing and increase the intensity of exposure through the news media announced major typical cases, deterring criminals. The fourth is to strengthen the supervision on the grassroots, guidance and coordination to ensure that all the work implement, achieve results. [15:23:28]

[CCTV agricultural programmes reporter: Will the last year, the Ministry of Agriculture promulgated the pesticide registration and management of six major new regulations, focused on solving the "more than one drug," and so on, does this work the implementation of what » [15:24:29]

[Zhang Yuxiang: To tie in with the implementation of six new regulations, the Ministry of Agriculture confirmed to the 2008 management, pesticide registration. The work of Ting Tai, first organized around the relevant provisions of the agricultural sector increased the awareness training and implementation. Launched the "pesticide registration and management in 1000 into the village, the shops" and issued "buy pesticides assured" simple flip charts and "buy pesticides and the rational use of science," "pesticide management of six new regulatory questions and answers," two pamphlets and Posted, distributed to every pesticide production enterprises, each pesticide point of sale and in every village (town). Second is to establish contacts to further strengthen the system of pesticide market supervision. Established a contact pesticide production enterprises operating system and pesticides unit responsible for monitoring the system to comprehensively strengthen pesticide production, operation and use of the management, supervision to ensure that units do not operate, not to use toxic pesticides such as methamidophos. Third, increase the intensity of combat illegal dens. June, under the supervision of my Ministry, the agricultural sector in Henan Province Zhang Yucheng County Commissioner Miaocun seized a production of corn lost heart of the illegal dens, corn was confiscated 7.5 tons of lost heart. Fourth, the increase of fake and shoddy pesticides hanging permit punishment should be imposed. May, according to the results of pesticide market supervision and spot checks, I made the Department of Administrative Punishment decision to revoke the pesticide Suining in Sichuan Province limited liability company, Hubei Agricultural Best of limited liability companies, Guangxi National Institute of Science and Technology Application of chemical plants and other experimental 3 A pesticide production enterprises of the four Jialie pesticide products of the provisional registration of pesticides or pesticide registration certificate. [15:25:53]

[Economic Daily News]: We all know that the quality of agricultural materials for the production and livelihood of peasants is a very big impact, and now some farmers if the purchase of a fake agricultural materials, at times silence, the Ministry of Agriculture have any proposals, if farmers The purchase of fake agricultural materials how to do » [15:26:38]

[Zhang Yuxiang]: This issue is also very concerned about the farmers friend. With the promotion and publicity to the increase, farmers in this area of knowledge gradually universal, but there are still some farmers would also like to further strengthen the publicity and guidance. I think the masses of peasants, farmers friend once bought a Jialie agricultural resources, production is lost, we mainly with the legal weapons to protect themselves and be good at safeguarding their legitimate rights and interests, there are several points to note: the first is the preservation of evidence. The purchase of agricultural materials such as sample bags, such as invoices. These are very important evidence, do not lose. The second is for identification. Jialie agricultural materials to the production losses, they should immediately report it to the local agricultural sector were identified, to assess their losses. The third is timely complaints. Problems, we must promptly to the local agricultural sector or industry and commerce, Xiaoxie, quality of technical supervision departments and other law enforcement complaints, so as not to miss the identification of the best period. It was found in producing and selling fake products, harmed farmers, we must promptly to the agriculture, industry and commerce, quality of technical supervision, public security departments to report, and severely punish the lawless elements. The fourth is to take remedial measures. After the identification in the field to the local agricultural sector, under the guidance of actively taking measures to replant Qiangzhong, reduce the maximum loss, while the relevant departments to actively seek to help solve the problem. [15:29: 00]

[Zheng Wang spectrum]: If there are no problems, this afternoon's press conference is now ended, thank you all! [15:30:26]

(Yi-Ching)